В тендере, которые длился полтора года, участвовали все производители газовых баллонов, чья продукция отвечает требованиям безопасности четвертого поколения. Следуя из этого можно сказать, что на «ё-мобилях» будут установлены лучшие баллоны для сжатого природного газа из доступных на данный момент на рынке.
Газовые баллоны Gastank создаются из усовершенствованного полиамида и укрепляются высокопрочным стекловолокном, которое пропитано эпоксидной смолой. Испытания баллонов показали, что они выдерживают давление в 300 бар, хотя на «ё-мобилях» они будут эксплуатироваться под давлением 200 бар.
Конструкция «ё-мобиля» рассчитана на два газовых баллона, объем каждого по 40 литров. Один баллон весит 21 кг. Энергетический объем метана внутри баллона при 200-баровом давлении в пересчете на бензин составляет примерно 17 литров.